Le site dédié à l'Alfa Romeo 147
FAQFAQ RechercheRechercher MembresListe des Membres S'enregistrerS'enregistrer Mon ProfilProfil Messagerie privée (MP)Se connecter pour vérifier ses messages privés ConnexionConnexion


Comment changer la langue du Nav+ ?
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ALFA 147 France Index du Forum -> Problèmes
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Invité






MessagePosté le: 16 Jan 2004 19:44    Sujet du message: Répondre en citant

Elle était facile celle-là ! razz
Revenir en haut




Ulrich



Inscrit le: 30 Juin 2003
Messages: 2243
Localisation: Meudon (92)

MessagePosté le: 16 Jan 2004 19:45    Sujet du message: Répondre en citant

clin_oeil
_________________
GTA Selespeed, bleu Cosmo
A VENDRE ICIhttp://www.webcarcenter.com/cgi-bin/vo?action=get&id=1339459
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
JOS



Inscrit le: 17 Jan 2004
Messages: 115
Localisation: Lg Belgique

MessagePosté le: 18 Jan 2004 00:28    Sujet du message: Répondre en citant

J ai le meme probleme et j'usqu'ici rien a faire, l'affichage du nav+ reste en Italien. grrr

Je fais un essai avec les recettes ci-dessus et on en reparle ... clin_oeil
_________________
May the force be with you.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
JOS



Inscrit le: 17 Jan 2004
Messages: 115
Localisation: Lg Belgique

MessagePosté le: 18 Jan 2004 00:49    Sujet du message: Répondre en citant

Ca marche !

Thanks Popy ! cool content
_________________
May the force be with you.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Zouzouille



Inscrit le: 30 Juin 2003
Messages: 1431

MessagePosté le: 20 Jan 2004 00:18    Sujet du message: Répondre en citant

Un grand classique ce problème de langue sur le Nav+. lol
_________________
L'amour est aveugle. La preuve, en le faisant il y a des gens qui braillent.
Jean Yanne.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
zorro3210



Inscrit le: 03 Aoû 2003
Messages: 1852
Localisation: 91

MessagePosté le: 24 Jan 2004 14:36    Sujet du message: Répondre en citant

j'ai eu aussi ce passage et a un moment ou j'ai voulu le chnager de langue (pas en anglais mais en fr) et bien il est restes bloqués! Même en coupan le contact, il continuait à blancer de la musique!!! oh

Au bout de 5 min j'ai réussi à l'eteindre mais toujours en italien..
je vais essayer la méthode Heinze
_________________
147 JTD 115 - Distinctive 5p - 10/02 - Rosso Protéo - Hifi Bose - Connect Nav+ - TO
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
fred du 67



Inscrit le: 30 Juin 2003
Messages: 3498
Localisation: Furdenheim (67)

MessagePosté le: 25 Jan 2004 17:32    Sujet du message: Répondre en citant

pareil pr moi, il s'est bloqué qd j'ai voulu changer de langue

j'ai du le couper en retirant le fusible

mais en le rebranchant j'étais en français

ils est indiqué dans le manuel que cette opération était très longue, peut etre faut-il simplement attendre qq minutes
_________________
Cuoresportivo ipod runner, mon blog: http://cuoresportivo-plaza.blogspot.com/

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Zouzouille



Inscrit le: 30 Juin 2003
Messages: 1431

MessagePosté le: 25 Jan 2004 20:03    Sujet du message: Répondre en citant

A titre d'information, quand j'ai changé la langue du Nav+, ça se faisait en quelques secondes. cool

Par contre, quand j'ai changé la langue de la reconnaissance vocale, ça a mis plusieurs minutes... pas_cool
_________________
L'amour est aveugle. La preuve, en le faisant il y a des gens qui braillent.
Jean Yanne.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
zorro3210



Inscrit le: 03 Aoû 2003
Messages: 1852
Localisation: 91

MessagePosté le: 25 Jan 2004 21:06    Sujet du message: Répondre en citant

Zouzouille a écrit:
A titre d'information, quand j'ai changé la langue du Nav+, ça se faisait en quelques secondes. cool

Par contre, quand j'ai changé la langue de la reconnaissance vocale, ça a mis plusieurs minutes... pas_cool


exact pour le second mais je ne trouve pas où je change la langue du nav!

je ne trouve pas ce qu'a dit Heinze

Heinze a écrit:
réglage= messa a punto
langue=lingua
option=opzione
pays=paese

_________________
147 JTD 115 - Distinctive 5p - 10/02 - Rosso Protéo - Hifi Bose - Connect Nav+ - TO
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Zouzouille



Inscrit le: 30 Juin 2003
Messages: 1431

MessagePosté le: 25 Jan 2004 21:19    Sujet du message: Répondre en citant

Pour changer la langue du Nav+, il faut utiliser les touches à gauche du volant et changer la langue dans le menu entre le tachymètre et le compte-tours.

Pour changer la langue de la reconnaissance vocale, il faut aller dans le menu "téléphone" du Nav+.
_________________
L'amour est aveugle. La preuve, en le faisant il y a des gens qui braillent.
Jean Yanne.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
zorro3210



Inscrit le: 03 Aoû 2003
Messages: 1852
Localisation: 91

MessagePosté le: 25 Jan 2004 21:52    Sujet du message: Répondre en citant

Zouzouille a écrit:
Pour changer la langue du Nav+, il faut utiliser les touches à gauche du volant et changer la langue dans le menu entre le tachymètre et le compte-tours.


en appuyant sur le bouton "mode" à gauche du volant??
_________________
147 JTD 115 - Distinctive 5p - 10/02 - Rosso Protéo - Hifi Bose - Connect Nav+ - TO
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Zouzouille



Inscrit le: 30 Juin 2003
Messages: 1431

MessagePosté le: 25 Jan 2004 21:59    Sujet du message: Répondre en citant

Ouaip, après tu essaies de trouver le sous-menu "langue". Tu passes en anglais. Tu quittes et tu recommences pour mettre le français.
_________________
L'amour est aveugle. La preuve, en le faisant il y a des gens qui braillent.
Jean Yanne.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
zorro3210



Inscrit le: 03 Aoû 2003
Messages: 1852
Localisation: 91

MessagePosté le: 26 Jan 2004 07:38    Sujet du message: Répondre en citant

Zouzouille a écrit:
Ouaip, après tu essaies de trouver le sous-menu "langue". Tu passes en anglais. Tu quittes et tu recommences pour mettre le français.


je vais essayer cela!
Mais ce qui est marrant est que le nav+ est en italien mais l'odb est en français!! oh
A n'y rien comprendre! crazy2
_________________
147 JTD 115 - Distinctive 5p - 10/02 - Rosso Protéo - Hifi Bose - Connect Nav+ - TO
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Ulrich



Inscrit le: 30 Juin 2003
Messages: 2243
Localisation: Meudon (92)

MessagePosté le: 26 Jan 2004 09:54    Sujet du message: Répondre en citant

zorro3210 a écrit:
Zouzouille a écrit:
Ouaip, après tu essaies de trouver le sous-menu "langue". Tu passes en anglais. Tu quittes et tu recommences pour mettre le français.


je vais essayer cela!
Mais ce qui est marrant est que le nav+ est en italien mais l'odb est en français!! oh
A n'y rien comprendre! crazy2

Oui pour moi c'etait la même! C'est vraiment bizarre ce Nav+ qui change de langue tout seul??!!! oh crazy2
Moi aussi pour le changement de la reconnaissance vocale ça a mis plusieurs minutes, j'ai même faillit enlever le fusible! Comme je n'ai pas la notice je ne savais pas si c'etait normal triste
au_revoir
_________________
GTA Selespeed, bleu Cosmo
A VENDRE ICIhttp://www.webcarcenter.com/cgi-bin/vo?action=get&id=1339459
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
zorro3210



Inscrit le: 03 Aoû 2003
Messages: 1852
Localisation: 91

MessagePosté le: 26 Jan 2004 10:57    Sujet du message: Répondre en citant

Je suis bien passé en FR! merci

par contre maintenant c'est le GPS qui est dans les choux! grrr
Il me positionne bien au niveau du signal mais je suis pas où je devrais être (plutôt a 30 km de là!)
J'espere que cela va s'arranger tout seul!
_________________
147 JTD 115 - Distinctive 5p - 10/02 - Rosso Protéo - Hifi Bose - Connect Nav+ - TO
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ALFA 147 France Index du Forum -> Problèmes Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2



 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum





ok